Грудень 1986 року. Джин Ігер і Дік Руган на своєму літаку "Вояджер" облітають навколо Землі без дозаправлення паливом.